prośba o przetlumaczenie tutorialu

 

Strona 1 z 1 [ 10 posty(ów) ]

Widok do druku | « Poprzedni temat | Następny temat »

Temat

• Wysłany: 05 Gru 2005, 00:05

  PACH

  

  

  
  Rejestracja: 18 Maj 2005, 17:43
  Posty: 181
  Pochwały: 23
  znalazłem ciekawy tutorial do PS, lecz niestety jest po ang., i nie potrafię rozszyfrować kolejnych etapów (co trzeba w nich robić)
  Więc proszę o przetłumaczenie na bardziej zrozumiały język:D
  Myśle ze znajdzie się ktos bardziej obeznany w tym temacie
  http://www.richardsramblings.com/archiv ... 001758.php
  
  Z góry thx

  ---

  "Armia baranów, której przewodzi lew, jest silniejsza od armii lwów prowadzonej przez barana." //Napoleon
  "NIE karmić trolla"

  

Odpowiedzi

• Wysłany: 05 Gru 2005, 01:14

  kamilus

  

  
  Rejestracja: 14 Maj 2005, 12:41
  Posty: 400
  Miejscowość: Tczew
  Pochwały: 7
  A stać cię było na legalnego photoshopa?

  ---

  AiNet - kreacje internetowe na poważnie
  Tylko Chuck Norris i interbit znają język CGI
  Raz Macintosh, na zawsze Macintosh

  

• Wysłany: 05 Gru 2005, 01:22

  PACH

  

  

  
  Rejestracja: 18 Maj 2005, 17:43
  Posty: 181
  Pochwały: 23
  a co ma ten tutorial do legalności PS??
  nie, mam 30-dniowego triala

  ---

  "Armia baranów, której przewodzi lew, jest silniejsza od armii lwów prowadzonej przez barana." //Napoleon
  "NIE karmić trolla"

  

• Wysłany: 05 Gru 2005, 01:28

  roadway

  

  
  Rejestracja: 13 Maj 2005, 23:54
  Posty: 1184
  Pochwały: 153
  www.poltran.com

  

• Wysłany: 05 Gru 2005, 01:43

  PACH

  

  

  
  Rejestracja: 18 Maj 2005, 17:43
  Posty: 181
  Pochwały: 23
  roadway napisał(a):

  www.poltran.com
  

  
  
  o istnieniu tej strony wiem ale jej tlumaczenia są do ... nie są tak dobre jak tlumaczenia grafika

  ---

  "Armia baranów, której przewodzi lew, jest silniejsza od armii lwów prowadzonej przez barana." //Napoleon
  "NIE karmić trolla"

  

• Wysłany: 05 Gru 2005, 07:55

  kamilus

  

  
  Rejestracja: 14 Maj 2005, 12:41
  Posty: 400
  Miejscowość: Tczew
  Pochwały: 7
  Cytuj:

  mam 30-dniowego triala

  
  
  Masz oficjalny support Adobe - jak zapłacisz za produkt to otrzymasz pomoc. Tutaj się złodziejstwa nie wspiera...

  ---

  AiNet - kreacje internetowe na poważnie
  Tylko Chuck Norris i interbit znają język CGI
  Raz Macintosh, na zawsze Macintosh

  

• Wysłany: 05 Gru 2005, 14:23

  antharax

  

  

  
  Rejestracja: 07 Maj 2005, 22:52
  Posty: 119
  Miejscowość: Łęczna
  kamilus napisał(a):

  Masz oficjalny support Adobe - jak zapłacisz za produkt to otrzymasz pomoc. Tutaj się złodziejstwa nie wspiera...

  
  A czy 30 dniowy trial sciagniety z oficjalnej strony Adobe to zlodziejstwo?...

  

• Wysłany: 05 Gru 2005, 14:41

  haRacz

  

  

  
  Rejestracja: 18 Maj 2005, 19:44
  Posty: 446
  Miejscowość: www.machinehead.pl
  Pochwały: 25
  To zmien sobie lang w PSie do wykonania tego przykladu i po problemie.
  

  roadway napisał(a):

  www.poltran.com

  www.translate.pl ?

  ---

  ...25.6.06 02:30-03:10...

  

• Wysłany: 05 Gru 2005, 16:45

  PACH

  

  

  
  Rejestracja: 18 Maj 2005, 17:43
  Posty: 181
  Pochwały: 23
  czyżbym napisał nie wyraźnie
  chodzi mi o przetłumaczenie tego tutoriala co podałem na język polski tzn. krok po kroku co mam robić by uzyskać taki efekt a translate nie interesuje mnie.
  a co ma do tego support adobe??

  ---

  "Armia baranów, której przewodzi lew, jest silniejsza od armii lwów prowadzonej przez barana." //Napoleon
  "NIE karmić trolla"

  

• Wysłany: 05 Gru 2005, 17:00

  haRacz

  

  

  
  Rejestracja: 18 Maj 2005, 19:44
  Posty: 446
  Miejscowość: www.machinehead.pl
  Pochwały: 25
  PACH napisał(a):

  hodzi mi o przetłumaczenie tego tutoriala co podałem na język polski tzn. krok po kroku co mam robić by uzyskać taki efekt a translate nie interesuje mnie.

  
  

  PACH napisał(a):

  o istnieniu tej strony wiem ale jej tlumaczenia są do ... nie są tak dobre jak tlumaczenia grafika

  To napisz do graffika i bedzie spokoj ;P

  ---

  ...25.6.06 02:30-03:10...

  

 

Strona 1 z 1 [ 10 posty(ów) ]