[phpBB 2.0.17] - błędy w tłumaczeniu

 

Strona 1 z 2 [ 18 posty(ów) ] Idź do strony 1, 2  Następna

Widok do druku | « Poprzedni temat | Następny temat »

Temat

• Wysłany: 08 Sie 2005, 12:55

  Wojteque

  

  

  
  Rejestracja: 01 Cze 2005, 14:37
  Posty: 246
  Miejscowość: Kraków
  Potwierdzenie dodania emotikonki w panelu admina.
  

  Cytuj:

  Uśmieszek zosyał dodany
  
  Kliknij Tutaj aby powrócić do Administracji Uśmieszkami
  
  Kliknij Tutaj aby powrócić do Indeksu Administracji

  
  
  [ Dodano: 08 Sie 2005 13:56 ]
  Nie wiedziałem, gdzie to dać, ale tytuł forum brzmi interesująco. Więc szurnąłem tutaj.

  ---

  [b]forum młodzieżowe
  PrettyPath ~ BotAway ~ PasswordQuality

  Uwagi moderatora Wojteque (dodane 12 Sie 2005, 15:31):

  Ostatnio edytowany przez Wojteque, 12 Sie 2005, 15:31, edytowano w sumie 1 raz

  

Odpowiedzi

• Wysłany: 08 Sie 2005, 13:43

  Rysiaczek

  

  

  
  Rejestracja: 28 Cze 2005, 22:13
  Posty: 75
  Pochwały: 6
  phi.. też mi błąd... zwykła drobnostka "y" jest obok "t" na klawiaturze

  

• Wysłany: 09 Sie 2005, 07:51

  Wojteque

  

  

  
  Rejestracja: 01 Cze 2005, 14:37
  Posty: 246
  Miejscowość: Kraków
  Bądź co bądź - jest to błąd phpBB traci prestiż

  ---

  [b]forum młodzieżowe
  PrettyPath ~ BotAway ~ PasswordQuality

  

• Wysłany: 09 Sie 2005, 08:19

  klenia

  

  

  
  Rejestracja: 07 Maj 2005, 22:52
  Posty: 1208
  Miejscowość: Płock
  Pochwały: 134
  W pliku /language/lang_polish/lang_admin.php znajdź zosya (bez ł bo może być inaczej wyświetlone) i zamień na zosta. Ende.

  ---

  telewizja przemysłowa, monitoring, rejestratory cyfrowe, kamery IP, karty DVR, akcesoria CCTV
  projekty domów, adaptacje projektów domów, indywidualne projekty

  

• Wysłany: 09 Sie 2005, 08:21

  Termit

  

  

  
  Rejestracja: 15 Maj 2005, 19:28
  Posty: 1466
  Miejscowość: Gostyń
  Pochwały: 68
  Wojteque napisał(a):

  phpBB traci prestiż Wink

  
  A Ty się ośmieszasz .

  ---

  +Termit
  ON WIE LEPIEJ

  

• Wysłany: 09 Sie 2005, 12:07

  Wojteque

  

  

  
  Rejestracja: 01 Cze 2005, 14:37
  Posty: 246
  Miejscowość: Kraków
  Ja tylko zgłaszam błąd w tłumaczeniu

  ---

  [b]forum młodzieżowe
  PrettyPath ~ BotAway ~ PasswordQuality

  

• Wysłany: 09 Sie 2005, 12:28

  vear

  

  

  
  Rejestracja: 07 Maj 2005, 22:52
  Posty: 535
  Miejscowość: Kraków
  Pochwały: 46
  Niestety, to nie my jesteśmy odpowiedzialni za tłumaczenie. Powstało ono jeszcze przed 2003 rokiem, czyli przed początkiem naszego poprzedniego serwisu. Jedyne, co możemy zaoferować, to poprawienie tego błędu w naszej "dystrybucji" phpBB (w której poprawiliśmy błąd z komunikatorami), tak samo jak dodaliśmy zmienną językową dot. ponownego zalogowania do panelu.
  W każdym razie postaram się załatwić z phpBB.com te poprawki, które są widać konieczne

  ---

  Once proud and well-known admin ;>
  One day, I'll be back...
  fotozajezdnia | krakowska linia muzealna

  

• Wysłany: 09 Sie 2005, 15:17

  Termit

  

  

  
  Rejestracja: 15 Maj 2005, 19:28
  Posty: 1466
  Miejscowość: Gostyń
  Pochwały: 68
  Ale te trzy wykrzykniki sugerują, że jesteś (a) wielce tym oburzony, (b) dumy z siebie.
  
  Nie przepadamy za określeniem 'błąd' ;].
  
  [ Termit: samobieżne urządzenie z wbudowanym słownikiem - v. ]

  ---

  +Termit
  ON WIE LEPIEJ

  

• Wysłany: 09 Sie 2005, 15:19

  szaq

  

  
  Rejestracja: 14 Maj 2005, 16:51
  Posty: 906
  Miejscowość: Białystok
  Pochwały: 179
  Heh Termit jak zawsze swoje
  
  //co ty tak te posty nabijasz? Już od jakiegoś czasu Cię obserwuję pod tym względem... - klenia
  Ja nabijam posty?... Pierwszo słyszę , chyba mi zazdrościsz

  ---

  [url=http://www.link-vault.com/?ss=13287][color=#D70000][b]Wymiana linkami[/b][/color][/url]
  [url=http://forum.wpc.net.pl]Warcraft Players Community[/url]

  Uwagi moderatora szaq (dodane 12 Sie 2005, 13:05):

  Ostatnio edytowany przez szaq, 12 Sie 2005, 13:05, edytowano w sumie 1 raz

  

• Wysłany: 12 Sie 2005, 08:00

  Wojteque

  

  

  
  Rejestracja: 01 Cze 2005, 14:37
  Posty: 246
  Miejscowość: Kraków
  lang_main.php:
  #line 336:
  #
  $lang['Cannot_delete_replied'] = 'Przepraszamy, ale nie możesz usuwać postów, które uzyskały odpowiedś';

  ---

  [b]forum młodzieżowe
  PrettyPath ~ BotAway ~ PasswordQuality

  

• Wysłany: 12 Sie 2005, 11:12

  KARQL

  

  

  
  Rejestracja: 14 Maj 2005, 11:31
  Posty: 442
  Pochwały: 27
  ja ale wy macie problemy. jakbys sobie nie mogl tego poprawic.

  ---

  

  

• Wysłany: 12 Sie 2005, 11:59

  MMP

  

  

  
  Rejestracja: 14 Maj 2005, 08:41
  Posty: 428
  Pochwały: 11
  KARQL, tyle że on nie myśli tylko o sobie ale też o innych zgłaszając to...

  

• Wysłany: 12 Sie 2005, 12:59

  nilhir

  

  

  
  Rejestracja: 14 Maj 2005, 08:23
  Posty: 1637
  Miejscowość: Kraków
  Pochwały: 106
  dobra ale zamiast robić afery może poprostu poinformować jakiegoś admina o tym na PW

  ---

  Wymiana linków - Wypozycjonuj za darmo swoją strone!
  

  

• Wysłany: 12 Sie 2005, 14:27

  Termit

  

  

  
  Rejestracja: 15 Maj 2005, 19:28
  Posty: 1466
  Miejscowość: Gostyń
  Pochwały: 68
  Gdybyś zatytułował temat '[phpBB 2.0.17] Usterki w tłumaczeniu' i w treści wpisał coś w stylu

  Cytuj:

  Witam.
  W paczce z phpBB 2.0.17 ściągniętej z Waszego downloadu, znalazłem kilka usterek w pliku /language/lang_polish/lang_main.php. Przeszukałem forum i FAQ, ale nie znalazłem informacji do kogo mam to zgłosić. W razie czego mogę podać odpowiednie 'wadliwe' linijki

  , to byłbyś potraktowany jak ktoś, kto faktycznie chce pomóc [konkrety!] i zyskałbyś sobie tym publiczną sympatię .
  
  A tak, nazwa tematu od razu wszystko psuje...

  ---

  +Termit
  ON WIE LEPIEJ

  

• Wysłany: 12 Sie 2005, 15:33

  Wojteque

  

  

  
  Rejestracja: 01 Cze 2005, 14:37
  Posty: 246
  Miejscowość: Kraków
  termit: tytuł zmieniłem
  nilhir: Ale wtedy najbliższa poprawka językowa byłaby w wersji 2.0.18, a tak to ktoś osbie od razu poprawi.
  MMP: Właśnie
  KARQL: Poprawiłem sobie przecież

  ---

  [b]forum młodzieżowe
  PrettyPath ~ BotAway ~ PasswordQuality

  

 

Strona 1 z 2 [ 18 posty(ów) ] Idź do strony 1, 2  Następna