phpBBhelp.pl
https://www.phpbbhelp.pl/forum/

Aktualizacja tłumaczenia
http://www.phpbbhelp.pl/forum/aktualizacja-tlumaczenia-t24033.html
Strona 1 z 1

Autor:  Quba [ 07 Lut 2010, 00:58 ]
Temat postu:  Aktualizacja tłumaczenia

Witam, właśnie biorę się za ten serwis, mam dość dużo czasu, jednakże chciałbym to zrobić po kolei. Zacznę od aktualizacji paczki na stronie głównej. Nie jestem specem od poprawnych tłumaczeń, dlatego też wkleję tutaj zmiany w tłumaczeniu, jakich należy dokonać. Liczę na pomoc w postaci przetłumaczenia podanych langów na język polski. W przyszłości planuję uaktualnić nasze narzędzie i18n, by to za jego pomocą aktualizować tłumaczenia.

Oto pliki ze zmianami:
http://www.phpbbhacks.com/download/8948
http://www.phpbbhacks.com/download/9069

Oczywiście przygotowałem już częściowo swoją wersję tłumaczeń. Posta tego umieszczam, gdyż przed wstawieniem paczki chciałbym uzupełnić braki i upewnić się, że nie popełniłem jakiś karygodnych błędów. Jak już mówiłem specem od tłumaczeń nie jestem. Jak widać jest tego bardzo dużo, dlatego proszę o jakieś wsparcie.

Nie wymagam od nikogo, by tłumaczenie było kompletne, można to robić w małych kroczkach.

Strona 1 z 1 Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 godzina
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/